وفاة الأطفال造句
造句与例句
手机版
- وتسنى تفادي حالات وفاة الأطفال بسبب الأمراض الممكن الوقاية منها.
儿童的可预防疾病死亡得以避免。 - وليس من المقبول أن تستمر وفاة الأطفال من أمراض يمكن اتقاؤها.
儿童继续死于可预防的疾病的现象是不可接受的。 - وبهذه الطريقة، يمكن أن يبدأ تدفق المساعدة قبل وفاة الأطفال ونفوق الماشية.
这样就能在儿童和牲畜死亡之前就开始提供援助。 - الرسم البياني 16 أسباب وفاة الأطفال الذين تبلغ أعمارهم ما بين سنة وأربع سنوات،
图17：20022003年一至四岁儿童的死因 - وأوصت بأن تتصدى رومانيا لأسباب وفاة الأطفال والرضع وسوء تغذيتهم.
委员会建议罗马尼亚处理儿童和婴儿死亡及营养不良的根源。 - وتمثل هذه الوفيات 3.2 في المائة من كل حالات وفاة الأطفال في هذه الفئة العمرية.
这一死亡数字占该年龄组儿童全部死亡率的3.2%。 - ويتضاعف خطر وفاة الأطفال الذين يقل سنهم عن 5 سنوات إذا قضت أمهاتهم نحبهن عند الولادة.
五岁以下儿童死亡的风险可因其母亲生产时死亡而加倍。 - وما زال فيروس نقص المناعة البشرية يمثل سببا رئيسيا من أسباب وفاة الأطفال في أجزاء كبيرة من أفريقيا.
在非洲大部分地方，艾滋病毒仍然是儿童的首要死因。 - ومما يذكر أن إصابة المواليد بالكزاز في الأيام الأولى بعد الولادة سبب شائع من أسباب وفاة الأطفال حديثي الولادة في أنغولا.
在安哥拉，新生儿破伤风是导致新生儿死亡的常见原因。 - لا تزال الملاريا والالتهابات التنفسية الحادة والإسهال وسوء التغذية تشكل الأسباب الرئيسية المؤدية إلى وفاة الأطفال في السودان.
在苏丹，疟疾、急性呼吸道感染、腹泻和营养不良仍然是儿童死亡的主要原因。 - وفي ظل عدم وجود علاج، تصل احتمالات وفاة الأطفال المصابين بالفيروس قبل سن العشرين إلى 50 في المائة.
在得不到治疗的情况下，感染艾滋病毒的儿童在两岁之前的死亡机会为50%。 - وقالت إن من الأمور التي تبعث على القلق البالغ أن سوء التغذية هو أكبر سبب كامن وراء وفاة الأطفال دون سن الخامسة.
营养不良是造成五岁以下儿童死亡的最大根本原因，这是一个重大关切问题。 - احتمالات وفاة الأطفال قبل سنة الخامسة (أو معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة)، بالنسبة للعالم والمناطق الرئيسية، الفترة 1970-2015
1970-2015年全世界和主要地区5岁前死亡概率(即5岁以下儿童死亡率) - وخلافا للوفاة دون سن سنة، تعتبر الأمراض المتصلة بسوء التغذية هي السبب السائد في وفاة الأطفال دون سن الخامسة.
与一岁以下儿童的死因不同，五岁以下儿童的死亡原因大多是与营养不良有关的疾病。 - وأضافت الجمعية المغربية لحقوق الإنسان أن الصحة الإنجابية تدهورت وأن معدل وفاة الأطفال دون سن الخامسة لم يسجل تقدماً ملموساً(109).
摩洛哥人权协会补充指出，生殖健康正在恶化，5岁以下儿童的死亡率没有显着下降。 - وتلاحظ بالخصوص غياب متابعة كافية ومنهجية لحالات وفاة الأطفال وعدم تسجيل الجرائم التي ترتكب ضد أطفال دون سن 16.
委员会特别指出，对儿童死亡现象缺乏充分、系统的后续行动，对侵犯16岁以下儿童的罪行没有记录。 - وفي البلدان النامية يعد ارتفاع معدلات وفاة الأطفال وارتفاع معدلات وفيات الأمومة، على التوالي، ثاني وثالث دواعي القلق التي يكثر ورودها في التقارير.
在发展中国家中，儿童死亡率偏高，产妇死亡率也高，分别成为最常报告的第二大和第三大关切问题。 - وقد استكملت شعبة السكان تقديراتها لمعدلات وفاة الرضع (1q0)، ومعدلات وفاة الأطفال (4q1)، ومعدلات وفاة من هم دون الخامسة من العمر (5q0) حسب الجنس.
人口司按性别更新了婴儿死亡率(1q0)、儿童死亡率(4q1)和五岁以下儿童死亡率(5q0)的估计数。 - وتلاحظ اللجنة بقلق ارتفاع نسبة الأمراض التنفسية الحادة وكون تلك الأمراض سبباً رئيساً في وفاة الرضّع، وهي ثاني أهم سبب في وفاة الأطفال الصغار.
委员会关注地注意到，急性呼吸道感染率极高，而这种感染是造成婴儿死亡的主要原因，造成幼童死亡的第二个主因。 - (ه) أن تتأكد من أن جميع حالات وفاة الأطفال المودعين في إطار الرعاية البديل موثقة على النحو الملائم وأنه جرى التحقيق فيها، على النحو الواجب، وأن تتخذ إجراءات المتابعة المناسبة عند الاقتضاء. التبني
确保凡由另类方式照料的儿童发生死亡事件均予以适当的备案和调查，必要时还采取适当的后续行动。
如何用وفاة الأطفال造句，用وفاة الأطفال造句，用وفاة الأطفال造句和وفاة الأطفال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。